I woke up today around 10am and was pleasantly surprised that the new chapter is out. I came across the raw version, but didn’t think it would be translated this quick. With coffee in my hand, and some great homemade blueberry pancakes, did some enjoyable reading. Let’s get down to business.
Summary: At the end of chapter eleven Kanade Sakurai kinda confesses her feelings to Kouta and left us with a cliffhanger. Now, for chapter twelve: Kouta has trouble giving a reply to Kanade because he had some difficulty listening to her, by the sound fireworks. Also, by the image of Natsuki flashing through his mind. Because of the awkward moment of not giving any kind of reply. Kanade quickly changes subject and complements the fireworks that were going on around them. On the walk back home, Kouta is doing all of the talking until it’s time to depart. Kanade thanks him for the walk, says her farewell and she leaves. Kouta, a bit confused over the situation, questioning himself if Kanade actually likes him or not. And, why an idol from the school is interested in him to begin with.
Imnotanotaku's Blog 